Amsterdam - Letters, woorden, zinnen, regels, punten en kalligrafische gebaren: hierlangs loopt de ontdekkingsreis in het Stedelijk Museum Bureau Amsterdam (SMBA) in het project Analphabet van de Mexicaanse kunstenaar Erick Beltrán. Beltrán heeft een opmerkelijke fascinatie voor taal: voor de grafische toepassing van taal, maar ook voor de economische en politieke drijfveren van de makers en verspreiders van drukwerk. In zijn project Analphabet, waar hij drie jaar aan heeft gewerkt, richt Beltrán zich vooral op het uiterlijk en de vorm van verschillende taaltekens. In 2001 was hij in Syrië, waar hij geconfronteerd werd met een zee van onbegrijpelijke Arabische tekens. Door zijn ‘leesblindheid’ werd zijn aandacht gevestigd op het beeld van de Arabische taal en dit vormt nu de basis van zijn project Analphabet. De kunstenaar maakte diverse reizen naar gebieden waar ze het Arabische, Chinese en cyrillische schrift hanteren: “In my condition of a tourist, of a foreigner, of an ‘analphabete’, I asked myself how things worked.” Doel was de ‘innerlijke betekenis’ van de lettervormen te ontrafelen. Zijn visuele ontdekkingsreis is te zien in middels fotoreeksen, teksten, reclameschilderingen en een workshop onder leiding van de Chinese meester-kalligraaf Zou Le Sheng (Shanghai). Analphabet is nog te zien bij SMBA aan de Rozenstraat 59 te Amsterdam t/m 6 maart. Dinsdag t/m zondag 11:00 – 17:00 uur. Vrij entree.
Deel dit artikel
